Sur le pavé/Holden/Traducción

Enviado por Ximena el 23 ago, 2007 a las 16:36

Traducción al español

Sur le pavé (Sobre el pavimento)/Holden

Era el tiempo
dónde marchaba sobre las aguas
y me rastreabas

Y estas montañas
así como las desplazabas
justo para divertirme

Es a mí a quien se abandona
qué se deja sobre el pavimento
sólo con mi corona
sobre el pavimento

En la tormenta
te necesitaba tanto
pero viniste una sola vez

Entonces cómo
cómo ponerse al juego
¿ cuándo no somos tomados en serio?

Es a mí a quien se abandona
qué se deja sobre el pavimento
sólo con mi corona
sobre el pavimento

Verdaderamente es fallida
¿ Esta epopeya nueva y nueva?
era muy bello sobre el papel

¡ Coraje amigos!
somos sólo unos humanos
somos unos seres inciertos
Sólo seres inciertos

LETRA ORIGINAL (FRANCÉS)

Valora esta canción:

Etiquetas: | Traducción | Secciones

Buenísimo!

Enviado por Mizuuuuuuuuuuuuuu.* el 15 dic, 2007 a las 14:51




xD se posteo arriba, qe rabia

 

ehh genial, justamente escuche por primera vez ese tema, y me dió por traducirlo, pero sorpresa fué al toparme con tu traducción :) buenísimo, gracias y aguante HOLDEN!!!

 

 http://www.youtube.com/watch?v="92HOMYuR0no" ♥

 

saludos.- 


wuaaa

Enviado por constanza el 01 abr, 2008 a las 19:37






wuaaa hace tiempo que queria la traduccion de esta cancion!! me encanta holden!! al fin pude pillarlaa!!

que genial!!!







Suscribirse a los comentarios de este artículo en RSS

Menú

Buscador de Pintura, Pintores y Arte

Si quieres agregar páginas de búsqueda contáctame.

Otros

Comentarios recientes

Banner

Ximena Ramírez Bruce

<a href="http://ximerb.bligoo.com" target="_blank"> <img src="http://bligoo.com/media/users/0/37261/images/ximerb_banner_bligoo.gif" border="0" alt="Ximena Ram&iacute;rez Bruce" /></a>

. .
.